-
1 gidi
1) употр. с шутливым оттенком упрёка, укора и т. п.seni gidi seni! — ах, ты бессты́дник!
hey gidi günler hey! — эх, э́ти ста́рые до́брые времена́!
2) разг. сво́дник, плут; негодя́й -
2 seni gidi seni!
ах ты, проказник! -
3 sen
ты* * *тыsen bilirsin — тебе виднее; дело твоё, тебе лучше знать
••sen giderken ben geliyordum — посл. я эти игры / штучки лучше тебя знаю
sen ağa ben ağa, koyunları kim sağa? — посл. и ты господин и я господин, а кто будет работать?
sen sağ, ben selâmet — погов. ничего уж не поделаешь, с этим покончено
-
4 imansız
1.1) неве́рный, неве́рующий; безбо́жный2) бесчелове́чный, бессерде́чный, безжа́лостный; жесто́кий, лю́тый, зве́рский2.1) безбо́жник, атеи́стimansız gitmek — прост. умере́ть безбо́жником
2) перен. негодя́йseni gidi imansız! — ах ты, негодя́й!
◊
imansız peynir — нежи́рный сыр
См. также в других словарях:
gidi — ünl. 1) Azarlama sözü Seni gidi seni! 2) Bir şeye duyulan özlem ve isteği belirtmek için kullanılan bir söz Hey gidi günler hey! Hey gidi gençlik hey! 3) sf., hlk. Ahlaksız, pezevenk … Çağatay Osmanlı Sözlük
seni gidi seni (veya seni seni) — yaramaz, haylaz, çapkın Başını kaldırdı, seni seni diyerek başını sallayıp gülümsedi. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
Sezen Aksu — (2009) Sezen Aksu (* 13. Juli 1954 in Sarayköy, Denizli als Fatma Sezen Yıldırım) ist eine bedeutende türkische Pop Sängerin und Komponistin. Ihr Beiname ist Minik Serçe (dt. Kleiner Spatz). I … Deutsch Wikipedia
Sezen Aksu — Pour les articles homonymes, voir Aksu. █ … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
fakir — sf., Ar. faḳīr 1) Geçimini güçlükle sağlayan, yoksul, fukara, zengin karşıtı En fakir köyler taştandır ve üstü kiremittir. F. R. Atay 2) Olması gerekenden az Seni fakir, soluk bir dekor içinde görmek istemem. M. Yesari 3) is. Hindistan da yokluğa … Çağatay Osmanlı Sözlük
